油价直逼10元时代 汽车行业翻译

　　近期引发人们再度关注油价问题的由头，是此前在国际原油价格暴跌9.2%的前提下，国内油价依然"无动于衷"。不少人戏称，国内油价涨跌算式堪称"精算"典范，类似文章开头的帖子更是层出不穷。

近日，中国工程机械工业协会秘书长苏子孟在《中国工程机械市场高峰论坛》期间接受专访时透露，两套支持方案将以20兆帕为分界，20兆帕以上和以下的零部件将采用不同的支持政策。兆帕是指工程机械零部件所能承受的工作压力。汽车行业翻译

　　苏子孟表示，“十二五”期间，工程机械行业将重点解决关键零部件短板问题。他说，目前是投资工程机械关键零部件领域的最好时机。

       摇号中签率节节向下，车牌争夺暗战犹酣。有全家出动占坑的，有上外地牌照曲线救国的，有找背车族帮忙摇号的，有利用虚假诉讼规避摇号的……汽车行业翻译

　　这些或合法或非法的招数备受关注，并考验着摇号政策的完善程度。

　　事实上，有关部门正在酝酿对摇号政策进行“补漏”。治堵方案核心专家则建议，应以家庭为单位参与摇号，以维持摇号政策的公平性，并对中签不购车者进行惩罚。

       银行家们表示，复苏的汽车市场正在推动重新崛起的供应商们寻求技术、增长与全球规模，汽车零部件行业的交易活动将会抬头。汽车类外文翻译

　　供应商们强劲的一季度业绩突显出，重组不仅推高了它们的销售额，还降低了成本、提高了利润率并改善了它们的资产负债状况。

　　加之资本市场对债券及股票发行较为接受，预计零部件供应商将重返并购市场。在此前的一段时间里，由于汽车制造商处境艰难，抑制了供应商们的并购活动。

塑胶制品在汽车零配件中占有相当大的比重，塑胶件的质量是影响汽车外观形象和使用性能的重要因素之一，在塑料材料和制品设计及加工工艺确定后，塑胶注射模具的质量对塑胶件的质量和成本具有决定性作用。在现代制造业的发展进程中，模具的地位及其重要性日益受到人们的重视。因此研究汽车零配件的模具设计具有重要的现实意义，本文结合Solidworks平台上的3DQuickMold模具设计模块，设计了汽车后视镜壳体注射模具。 汽车翻译

　丰田汽车公司(TM)宣布，在美国市场召回217万辆汽车，以解决油门踏板存在的问题，相关汽车的踏板可能陷入车底垫中或卡入驾驶员一侧的脚垫。

　　这家世界最大的汽车公司指出，本次超过半数将召回的汽车是2009年大规模召回活动的后续，当时公司召回汽车也是为了解决油门踏板可能陷入底垫的问题。

　　到目前为止，丰田自2009年以来已在全球范围内召回1400多万辆汽车。本月初美国的汽车业监管机构指出，丰田汽车违背驾驶者意愿的突然加速与电子系统的问题无关。

       据韩联社首尔报道，称韩国在全球汽车产量排行榜上连续六年位居第五位。据韩国汽车工业协会15日发布的消息，韩国在2010年共制造 427.2万辆汽车，连续六年排名全球第五，占全球生产比重的5.5%。

　　受经济持续增长和发展内需市场的政策等影响，中国去年共生产1826.5万辆汽车，生产比重为23.7%。连续两年蝉联排行榜冠军。

       长期以来，消费者遇到汽车质量问题，厂商和经销商普遍的解决方法是“修理”，若“汽车三包规定”颁布，消费者要求对问题汽车进行修理、更换或退货处理将拥有法律依据。

       在2010年12月6日举行的东风日产第二届品质论坛上，中国质量认证中心产品三处处长谢鹏鸿透露，汽车翻译行业“汽车三包规定”将于2011年上半年出台，且内容较2005年向社会征求意见的版本有部分变化。

上海交警偷拍
上海交警偷拍
近来交警又开始偷拍了！
最近以来交警又在到处偷拍，很多车辆中招，已经有一段时间了！ 不一定在哪拍，大家可是要小心啊！

以下是在东亭桥下，东往西，就是鼓山往六一环岛方向，前桥路上，一名交警在桥下抓拍过路压实线的或者乱停车的车辆，这几天都在那拍，偶注意他几天了，都在同个地方拍，路过的要注意了！